La reina clausura este martes el XVII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, que se celebra en San Millán de la Cogolla (La Rioja) con el lema ‘El lenguaje de las guerras: cómo contar el conflicto’.
Este seminario, organizado por la Fundación San Millán de la Cogolla y la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) -promovida por la Agencia EFE y la RAE-, finalizará con la intervención de los participantes, entre los que figuran periodistas, corresponsales de guerra y expertos en lengua española, y un posterior debate.
La reina presidirá el acto de clausura, en el que también participarán el presidente del Gobierno de La Rioja y de la Fundación San Millán de la Cogolla, Gonzalo Capellán; el director de la Real Academia Española y presidente de la FundéuRAE, Santiago Muñoz Machado; y el presidente de la Agencia EFE y vicepresidente de la Fundación del Español Urgente, Miguel Ángel Oliver.
Antes de la clausura, se celebrará la mesa redonda ‘El papel de los medios en las guerras y el conflicto de las palabras’, que se centrará en la instrumentalización de las palabras en la información bélica, el uso de los eufemismos y el reto que supone para el periodista acercar la realidad de la guerra con un lenguaje objetivo y preciso.
Participarán Rosa María Calaf, periodista corresponsal de TVE entre 1970 y 2009; Fran Sevilla, corresponsal de guerra de RNE; Javier Espinosa, corresponsal de guerra de El Mundo; y Pilar Requena del Río, reportera internacional y de investigación de TVE; moderados por el periodista, escritor y patrono de la FundéuRAE, Álex Grijelmo.
En la primera jornada del seminario se ha celebrado una mesa redonda sobre ‘El lenguaje bélico en la era digital’ y otra sobre ‘El lenguaje bélico más allá de las guerras’.
En ellas se han abordado los retos a los que el periodista de guerra se enfrenta a la actualidad, en un mundo en el que la inmediatez y la espectacularidad compiten con el rigor y la precisión lingüística; y el hecho de que las noticias sobre salud, deporte y política recurran con frecuencia a metáforas y vocabulario propio de conflictos y guerras.
