Fernando Lázaro nos envía la imagen que acompaña a estas líneas, realizada al pie de la concha del Espolón, frente por frente al adminículo instalado delante de la estatua ecuestre de Espartero para que locales y foráneos se hagan selfis y divulguen por el mundo el nombre de nuestra ciudad.
Esa lona recoge una serie de eslóganes imperativos para promocionar las virtudes de la capital riojana, y al lector le sorprende que «todos los verbos están correctamente escritos, a excepción de ese SABOREALO al que le falta una tilde». Lázaro recuerda que «la secuencia de dos vocales abiertas distintas, como la ‘e’ y la ‘a’, forman un hiato, y por tantos dichas vocales se pronuncian en sílabas distintas. En este caso, al ser tónica la letra ‘e’, sobre la que recae el acento prosódico, nos encontramos con una palabra esdrújula que requiere de acento gráfico, con lo cual su ortografía correcta es SABORÉALO».
Después de su instructivo recordatorio de las lecciones de Lengua de Primaria, el lector resta importancia al asunto («El mejor escribano echa un borrón», dice), aunque le llama la atención que «ninguno de los ojos ante los que ha pasado esa campaña antes de ser puesta en la calle haya reparado en esa errata o ese error», y considera que la capital de la región que lleva a gala ser la cuna de la lengua castellana debería prestar más atención a estos detalles.
*Puedes enviar cualquier ‘denuncia’ o curiosidad para la sección ‘El Sereno de NueveCuatroUno’ a través del correo electrónico o al WhatsApp 602262881.
————
‘El Sereno de NueveCuatroUno’ te escucha. ¿Quieres denunciar algo que te molesta? ¿Has visto una curiosidad y quieres compartirla? ¿Te gustaría enviar un mensaje a alguien en concreto?
– Whatsapp: texto, fotos, vídeos y notas de voz en el 602262881.
– Correo electrónico: el buzón [email protected] está abierto las 24 horas.
