El concejal de Promoción de la Ciudad de Logroño, Miguel Sainz, ha asegurado este jueves que la decisión de cancelan la obra ‘Despotorre’, incluida en la iniciativa Cultura y Comercio Cuco, se ha tomado «en base a preservar la normalidad», al contener expresiones «poco afortunadas» para el público que está previsto que asista, que es familiar e infantil.
El Gobierno local del PP decidió este miércoles cancelar este espectáculo, lo que se conoció tras las críticas del Grupo Municipal de Vox en Logroño de que ese montaje «ridiculiza el aborto y el terrorismo de ETA».
«La decisión de cambiarlo es nuestra. Vox puede plantear lo que crea oportuno, pero quien decide es el Ayuntamiento», ha subrayado Sainz este jueves en declaraciones a los periodistas.
«Esto no es un debate ni sobre feminismo, ni sobre aborto, ni sobre discursos proterroristas», sino que es «una decisión tomada en base a preservar la normalidad y a preservar en este espacio público un monólogo humorístico con un contenido familiar y dirigido a los niños».
Ha resaltado que «debe respetarse el derecho del Ayuntamiento a cambiar un espectáculo en cualquier momento para adecuarlo al público y al horario».
Para él, el término adecuado es «cancelación», no censura; y se ha sustituido ‘Despotorre’ por «un espectáculo, desde un punto de vista de contenidos, mucho más familiar y adecuado para el público a las siete de la tarde», por lo que espera que se llene.
El Gobierno local del PP lo ha hecho «desde la perspectiva, desde la seguridad de que iba a ser una decisión acertada» y «teniendo en cuenta que en el espectáculo inicialmente programado podía haber algunos pasajes, algunos momentos, algunas expresiones muy poco afortunadas» desde un punto de vista del público que iba a asistir, ha subrayado.
«Es así de sencillo y si me permiten la expresión, de normal», ha indicado el concejal, quien ha recordado que el diseño y ejecución de Cuco «lleva detrás un convenio con la Cámara de Comercio de La Rioja, que se ha licitado con carácter urgente en mayo».
Ejercitamos nuestro derecho
También ha dicho que hay muchos contenidos culturales y artísticos dentro de Cuco y ‘Despotorre’ era uno de los que se revisaban.
Ello se debe a que «si advertimos que hay algún contenido que, bajo nuestro punto de vista, y lo es, puede herir alguna susceptibilidad con alguna palabra que en el lenguaje habitual o de los adultos es perfectamente comprensible y no ofensiva», pero que «a los oídos de un niño de una familia puede ser chocante, ejercitamos nuestro derecho, no de censura, sino de variar el espectáculo y cambiarlo».
Ello, «con independencia de que haya habido una reclamación por parte de un grupo político», según Sainz, quien ha subrayado que «los monólogos van a continuar celebrándose en las calles bajo la fórmula Cuco» y «con total normalidad», porque «el humor es parte de nuestra cultura y de nuestro acervo cultural como riojanos».
«No voy a entrar a polemizar con nadie», ha dicho el concejal, ni «a polemizar con ninguna artista, ni nada por el estilo», ya que «este Ayuntamiento jamás levantará un teléfono, ni enviará un correo electrónico para decir a ningún artista cómo debe comportarse, ni qué debe decir o no decir».
