– “Este “gúiq” [week, semana, traduzco] no vinos, Pep: meetings”
[No me lo puedo creer! Barrica-Chéspir, por lo que trasiega, resucita su vena de intrépido reportero…]
– ¡Hala, pues!, llévame.
– Primero el de Napoleón Primero.
[¿¿??] Y me lleva a uno de “pudrimos”…
– ¿Pero,tanta madera de líder le ves…? La carcajada aún resuena en Liverpool.
– Pep, tú no leer “Rebelión en granja”…?
– Pero, ese napoleón, ¿no era un gorrino…?
– ¡Pep! Qué bruto ser, napoleón no ser gorrión, ser “uan” pig, el big pig dallí…
Y a los 5 minutos, me espeta: – ¡Camon!; estos vestir en mercadillo. Camon a Napoleón II.
Me conduce a uno de los “socios_listos”.
– Y este, ¿porqué napoleón…?
– ¿Cómo crees que llegar Sancho a poder …?, ¡como en granja!
Y de nuevo: – Yea, camon!; estos vestir en butique de calle… Ahora tocar “loterias”.
[¿¿??, ¡Loterías, los de ciuda_qué! ]
– Chéspir, ¿y eso de “loterías”?
– Albert, el “grit” Boadella, [¡! de great, grande, distinguido, traduzco otra vez], me dijo un vez en Salú: “¡Al ‘smalo’ Albert [¡¡!!, de small, pequeño, ¡esto del Chéspir es un suplicio. Qué horror!] le tocó general secretario en una rifa!”…
[¡Ñoco con el Chéspir! Resulta que Albert, el bueno, cuenta en “Adiós, Cataluña” cómo eligieron al otro Albert, el “smalo”, en un congreso “marxista”: ni los hermanos Marx hubieran llegado a tal. Página 248 para más detalles].
Camon, Pep, estos boutique marca gran almacén.
– Chéspir, ¡ya sólo nos quedan los impopulares del gran timonel!
– ¿Esos ser de Mao, Pep? Ahora la carcajada resuena hasta en la Caldera de Taburiente…
– No, hombre, no, son tecnodigitales: lo nombró a dedo el Gran Aznar…
– Yea, pero visten boutique Serrano. Decís aquí: dime cómo vestir y decir cómo ser pograma… mejor ni oír… Jajajaja… Pep, cámons a Laurel, que fuera hace frío…
Pues nada, otra goleada que me ha endosado este pozo de saber… beber.