Las publicaciones en lenguas romances sobre dinosaurios contienen trabajos de interés que han de ser tenidos en cuenta. Hay muchas revistas de dilatada tradición escritas en esas lenguas y que ofrecen a los investigadores publicar en su lengua materna, de la cual conocen muy bien los matices y la expresión correcta de los conceptos que quieren transmitir. Las comunicaciones científicas en las revistas tradicionales son muy variadas tanto en las lenguas como en su contenido, y su contribución no está sometida a la globalización programada al interés oficial. También hay que considerar que, en cualquier caso, las aportaciones locales son necesarias para llegar a conclusiones de rango mayor y que en ocasiones, son de por si relevantes. La dificultad o facilidad para la admisión de artículos de las revistas tradicionales tampoco está sujeta a las normas de “reconocido prestigio” o de “índices de valoración” dependiente del “interés editorial” o de la tendencia de moda.
Hacemos un alegato para que los investigadores consulten obligatoriamente todas las fuentes, independientemente de que estén indexadas o no. Por otra parte, se debe reconocer el valor que tienen los trabajos de las revistas tradicionales. Se deben citar los trabajos antiguos o los publicados en revistas de difusión limitada –no ocultarlos en referencias más modernas hechas por otros autores en “cf. …” o “véase en …”. Pensamos que hay que dignificar las referencias primeras. Sabemos que un idioma común para la comunidad científica facilita el trabajo de cualquier investigador, pero sabemos también que la expresión en cualquier idioma y el prestigio ganado a pulso de publicaciones no favorecidas son un patrimonio a cuidar.
Dentro de las actividades de difusión y promoción de la lengua, y dado que la lengua española y las lenguas hermanas están perdiendo interés en la literatura científica, el Gobierno de La Rioja y la Universidad de La Rioja conocedores de este problema, han propuesto celebrar un congreso para mostrar la importancia de la investigación sobre dinosaurios, incluyendo las lenguas hermanas que tienen la misma problemática.
El objetivo principal es resaltar la aportación de dichas lenguas al conocimiento científico y cultural sobre los dinosaurios, su valor patrimonial, y sus cauces de expresión. Un método para hacerlo patente es la realización de este congreso en el que se admitirán para su exposición y su publicación trabajos en cualquier lengua romance, sobre cualquier tema relacionado con los objetivos citados.
La idea del congreso parte de un grupo de investigadores sobre dinosaurios cuya lengua madre es una de las lenguas latinas que constituyen la base del congreso. No se han incluido todas las lenguas romances, sino las de los países que tienen yacimientos y publicaciones sobre dinosaurios. Los miembros del comité organizador son de Argentina (Dr. Leonardo Salgado); Brasil (Dr. Ismar de Sousa Carvalho); España (Drs. Fidel Torcida, Félix Pérez-Lorente); Francia (Dr. Eric Buffetaut); Italia (Dr. Giuseppe Leonardi); Rumania (Dr. Dan Grigorescu). Hay además un comité científico constituido por 30 investigadores sobre dinosaurios de 11 países (América, África, Europa) que revisará la calidad de los trabajos presentados.
El lugar elegido es excepcional, porque La Rioja es representación de uno de los entornos geográficos con más yacimientos estudiados de huellas de dinosaurios, enclavado en la Cuenca de Cameros que se extiende también por las provincias de Soria y Burgos. Es de destacar que en ese entorno también hay yacimientos importantes con restos óseos de dinosaurios. Huellas y restos directos de dinosaurios han servido para investigaciones de gran valor, en las que todavía se sigue trabajando.
Por otra parte, en La Rioja se encuentran los primeros escritos en español, llamados “glosas emilianensis” (finales del siglo X-principios del XI), con lo que el congreso se celebra en el monasterio de San Millán, lugar que se considera cuna del español.
La palabra que hemos elegido para representar estos dos aspectos ha sido “pala dino”, palabra que se encuentra en uno de estos primeros escritos firmado por Gonzalo de Berceo, monje del monasterio, por los años de 1120.
Comunicaciones, ponencias y pósteres
Las comunicaciones y ponencias del Congreso Pala-Dino ‘Las lenguas romances y los dinosaurios.
Una revolución en la ciencia’ se publicarán en la revista Zubía. Previamente a su presentación serán examinadas por el comité científico que sugerirá su admisión, modificaciones o rechazo. Las publicaciones “in extenso” pasarán la revisión de dos especialistas del comité científico o de dos especialistas señalados por ellos. Las revisiones serán anónimas.
Los resúmenes de las comunicaciones, ponencias y contenido de los pósteres se publicarán en un libro de resúmenes en pdf editado por la Universidad de La Rioja. En este mismo libro constarán las entidades organizadoras o participantes en el congreso, los miembros de los comités organizador y científico, se publicarán las guías de las excursiones, los programas detallados y las listas de inscritos.
– Fechas: mes de mayo de 2025
- Dia 12. Recepción de los congresistas, entrega de documentación. Inauguración oficial del congreso.
- Dia 13. Mañana y tarde. Exposición oral de trabajos presentados, sesión de pósteres.
- Dia 14. Mañana y tarde. Exposición oral de trabajos presentados, sesión de pósteres.
- Dia 15. Excursión a los yacimientos de la Virgen del Campo y de la Era del Peladillo. Visita a los museos de Enciso y de Igea. Visita al parque del Barranco Perdido en Enciso
- Dia 16. Excursión a yacimientos burgaleses y al Museo de los dinosaurios de Salas de los Infantes (Burgos).
La información del congreso se irá actualizando en la página web https://pala-dino.unirioja.es/.
